» Termeni și condiții

Termeni si Conditii

Termeni și condiții

Prezentele Termeni și condiții stabilesc regulile de utilizare a magazinului online Apithera.ro și condițiile aplicabile comenzilor efectuate prin intermediul acestuia.

Prin accesarea site-ului și/sau plasarea unei comenzi, utilizatorul declară că a citit și a înțeles prezentele condiții.

1. Identitatea vânzătorului

Magazinul online www.apithera.ro este operat de:

Szafta Szabolcs PFA
CUI: 27671180
Nr. de ordine în Registrul Comerțului: F14/650/2010
Sediu: sat Micfalău, nr. 337, jud. Covasna, România
E-mail: hello@apithera.ro

Apithera este denumirea comercială utilizată pentru magazinul online, iar proprietarul/apicultorul Szafta Szabolcs este cunoscut public sub numele de Szabi, respectiv Maestrul Mierar.

În continuare, Szafta Szabolcs PFA va fi denumit „Vânzătorul”, iar persoana care plasează o comandă va fi denumită „Cumpărătorul” sau, după caz, „Consumatorul”.

2. Produsele comercializate

Prin Apithera.ro sunt comercializate în principal produse apicole și produse realizate pe bază de produse ale stupului. Caracteristicile principale ale fiecărui produs, cantitatea, prețul, condițiile de păstrare și alte informații relevante sunt prezentate în pagina produsului.

Fotografiile produselor au caracter de prezentare. În cazul produselor naturale pot exista diferențe normale de culoare, consistență, aromă sau aspect de la un lot la altul, determinate de originea naturală, perioada de recoltare și condițiile specifice fiecărui an apicol. Aceste variații naturale nu reprezintă, prin ele însele, o lipsă de conformitate a produsului.

3. Prețurile

Toate prețurile afișate pe Apithera.ro sunt exprimate în lei și includ TVA. Prețul aplicabil este cel afișat pe site în momentul plasării comenzii. Prețurile promoționale sunt valabile pe perioada indicată sau în limita stocului disponibil.

În prezent:

  • comanda minimă este de 69 lei;
  • livrarea este gratuită pentru comenzile care depășesc 300 lei;
  • pentru comenzile cu valoarea cuprinsă între 69 și 300 lei, costul transportului este de 19 lei.

Costul final al comenzii, inclusiv eventualele costuri de livrare, este afișat înainte de plasarea comenzii.

4. Plasarea comenzii și încheierea contractului

Pentru achiziționarea produselor, Cumpărătorul selectează produsele dorite, le adaugă în coș, completează datele solicitate și transmite comanda prin apăsarea butonului destinat plasării comenzii.

Transmiterea comenzii reprezintă o solicitare de cumpărare. Contractul la distanță se consideră încheiat în momentul în care Vânzătorul confirmă acceptarea comenzii pe un suport durabil, de regulă prin e-mail. Vânzătorul poate contacta Cumpărătorul atunci când sunt necesare clarificări referitoare la comandă, adresă, disponibilitatea produselor sau livrare.

În situații excepționale, o comandă poate fi refuzată sau anulată, de exemplu în cazul unei erori evidente de preț, al lipsei produsului din stoc, al imposibilității livrării ori al furnizării unor date insuficiente sau eronate pentru procesarea comenzii. Într-o asemenea situație, Cumpărătorul va fi informat, iar eventualele sume deja achitate vor fi restituite.

5. Modalități de plată

Plata produselor poate fi efectuată:

  • online, cu cardul;
  • în numerar, la livrare, prin serviciul de ramburs oferit de curier.

Toate plățile sunt efectuate în lei.

Pentru plățile online, datele necesare efectuării tranzacției sunt gestionate prin sistemele furnizorului de servicii de plată utilizat de magazin.

6. Livrarea

Produsele sunt livrate prin servicii de curierat la adresa indicată de Cumpărător. Produsele Apithera sunt, în majoritatea cazurilor, ambalate și/sau pregătite pentru expediere după primirea comenzii.

În condiții normale, comenzile sunt expediate de regulă începând cu ziua următoare plasării comenzii, iar livrarea se realizează, în mod obișnuit, în aproximativ 1–3 zile lucrătoare.

Pot apărea întârzieri independente de Vânzător, inclusiv în perioadele aglomerate ale firmelor de curierat sau în anumite perioade ale activității apicole. Dacă apare o întârziere semnificativă, vom încerca să informăm Cumpărătorul.

Riscul de pierdere sau deteriorare a produselor se transferă Consumatorului în momentul în care acesta sau o terță persoană desemnată de acesta, alta decât transportatorul, intră în posesia fizică a produselor.

7. Produse deteriorate la transport

Dacă un produs ajunge deteriorat în timpul transportului, te rugăm să ne contactezi cât mai repede la hello@apithera.ro. Ori de câte ori este posibil, recomandăm verificarea coletului la primire și consemnarea eventualelor deteriorări împreună cu reprezentantul firmei de curierat.

În cazul în care produsul a fost deteriorat în timpul transportului, vom soluționa situația fără costuri suplimentare pentru client, în condițiile aplicabile fiecărui caz.

8. Dreptul legal de retragere

Consumatorul beneficiază, în cazurile prevăzute de lege, de dreptul de a se retrage din contractul încheiat la distanță în termen de 14 zile, fără a fi obligat să își justifice decizia. Termenul de 14 zile începe, în cazul vânzării de bunuri, din ziua în care Consumatorul sau o terță persoană indicată de acesta, alta decât transportatorul, intră în posesia fizică a produselor.

Pentru exercitarea dreptului de retragere, Consumatorul poate transmite o declarație neechivocă privind decizia sa de retragere. Retragerea poate fi comunicată și prin funcția online de retragere pusă la dispoziție pe Apithera.ro.

Consumatorul poate, de asemenea, să ne contacteze la:

hello@apithera.ro

Utilizarea formularului-tip de retragere nu este obligatorie, însă Consumatorul trebuie să comunice în mod clar decizia de retragere înainte de expirarea termenului legal. După exercitarea retragerii, produsele trebuie returnate fără întârzieri nejustificate și cel târziu în termen de 14 zile de la comunicarea retragerii, dacă acestea sunt eligibile pentru retur.

9. Produse exceptate de la dreptul de retragere

Conform legislației aplicabile, dreptul de retragere nu se aplică, printre altele, în cazul:

  • produselor susceptibile a se deteriora sau a expira rapid;
  • produselor sigilate care, din motive de protecție a sănătății sau de igienă, nu pot fi returnate după desigilare;
  • produselor care, după livrare, sunt inseparabil amestecate cu alte produse.
  • În această categorie pot intra, după caz, anumite produse apicole perisabile sau sensibile la temperatură, precum lăptișorul de matcă, apilarnilul, polenul congelat și produsele care conțin astfel de ingrediente.

Excepția se aplică numai în măsura în care sunt îndeplinite condițiile prevăzute de lege pentru produsul respectiv.

10. Restituirea sumelor în cazul retragerii

În cazul exercitării valabile a dreptului legal de retragere, Vânzătorul va restitui sumele datorate Consumatorului în condițiile și termenele prevăzute de lege. Rambursarea va fi efectuată, de regulă, prin aceeași modalitate de plată utilizată pentru tranzacția inițială sau printr-o altă modalitate convenită cu Consumatorul.

Vânzătorul poate amâna rambursarea până la primirea produselor returnate sau până la prezentarea dovezii expedierii acestora, în condițiile legii. Consumatorul suportă costurile directe ale returnării produselor, cu excepția cazului în care Vânzătorul a acceptat să suporte aceste costuri.

11. Garanția eternă Maestrul Mierar

Pe lângă drepturile conferite Consumatorului prin lege, pentru anumite produse Apithera este oferită voluntar Garanția eternă Maestrul Mierar, în condițiile prezentate pe pagina dedicată acestei garanții.

Această garanție comercială suplimentară nu limitează și nu înlocuiește în niciun fel drepturile pe care Consumatorul le are potrivit legislației privind protecția consumatorilor și conformitatea produselor.

12. Conformitatea produselor

Vânzătorul are obligația de a livra produse conforme cu contractul de vânzare și cu informațiile prezentate Consumatorului. În cazul unei neconformități, Consumatorul beneficiază de drepturile și măsurile corective prevăzute de legislația în vigoare.

În cazul produselor alimentare sau al altor produse cu durată limitată de păstrare, natura produsului, condițiile de păstrare și termenul de valabilitate trebuie avute în vedere la aprecierea conformității acestuia. Drepturile legale ale Consumatorului privind conformitatea nu sunt afectate de eventualele garanții comerciale suplimentare oferite de Apithera.

13. Utilizarea site-ului

Utilizatorul se obligă să utilizeze site-ul în mod legal și să furnizeze informații reale și corecte atunci când plasează o comandă sau creează un cont. Este interzisă utilizarea site-ului în scopuri frauduloase, abuzive sau care ar putea afecta funcționarea acestuia.

Vânzătorul poate modifica structura, aspectul, funcționalitățile și conținutul site-ului, fără ca aceste modificări să afecteze drepturile dobândite de Consumator în baza unei comenzi deja acceptate.

14. Proprietate intelectuală

Conținutul Apithera.ro, inclusiv textele, fotografiile, elementele grafice, denumirile, materialele originale și celelalte elemente de conținut, este protejat potrivit legislației privind proprietatea intelectuală. Reproducerea, copierea, publicarea sau utilizarea în scop comercial a conținutului fără acordul titularului drepturilor este interzisă, cu excepția cazurilor permise expres de lege.

15. Date cu caracter personal

Datele cu caracter personal furnizate prin intermediul Apithera.ro sunt prelucrate în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/679 – GDPR și cu legislația națională aplicabilă. Datele sunt utilizate numai în scopurile pentru care există un temei juridic, cum ar fi procesarea și livrarea comenzilor, îndeplinirea obligațiilor legale, comunicarea cu clienții și, numai atunci când există temeiul necesar, transmiterea comunicărilor comerciale.

Detaliile referitoare la categoriile de date prelucrate, scopurile prelucrării, durata stocării, destinatarii datelor și drepturile persoanelor vizate sunt prezentate separat în informarea privind protecția datelor disponibilă pe site.

Abonarea la newsletter este voluntară, iar consimțământul pentru comunicări comerciale poate fi retras în orice moment.

16. Cookie-uri

Apithera.ro utilizează cookie-uri și tehnologii similare în condițiile descrise în Politica de utilizare a cookie-urilor și în Panoul de control GDPR disponibil pe site. Pentru cookie-urile care nu sunt strict necesare funcționării site-ului, acestea vor fi utilizate potrivit opțiunilor exprimate de utilizator.

17. Reclamații

Pentru orice întrebare, reclamație sau problemă legată de o comandă, mă poți contacta la:

hello@apithera.ro

Vom încerca soluționarea reclamațiilor în mod direct și amiabil. Consumatorii se pot adresa, de asemenea, Autorității Naționale pentru Protecția Consumatorilor și pot utiliza mecanismul de Soluționare Alternativă a Litigiilor – SAL, în condițiile prevăzute de legislația în vigoare.

18. Litigii și lege aplicabilă

Prezentele Termeni și condiții sunt guvernate de legislația română și de legislația Uniunii Europene aplicabilă.

În cazul unei neînțelegeri, vom încerca mai întâi soluționarea acesteia pe cale amiabilă.

În cazul în care soluționarea amiabilă nu este posibilă, litigiul va fi soluționat de autoritățile sau instanțele competente, în conformitate cu legislația aplicabilă, fără a limita drepturile legale ale Consumatorului.

19. Forța majoră

Niciuna dintre părți nu va răspunde pentru neexecutarea obligațiilor atunci când aceasta este cauzată de un eveniment de forță majoră recunoscut potrivit legii.

20. Modificarea Termenilor și condițiilor

Vânzătorul poate actualiza prezentele Termeni și condiții atunci când este necesar, inclusiv ca urmare a modificărilor legislative, tehnice sau comerciale. Versiunea aplicabilă unei comenzi este cea disponibilă și acceptată la momentul încheierii contractului aferent comenzii respective.

În cazul în care trebuie să ne contactezi în legătură cu informaţiile tale cu caracter personal sau această Politică, foloseşte următoarele date de contact:

  • Nume entitate: Szafta Szabolcs Pfa
  • Cod unic de inregistrare: 27671180, nr. de ordine F14/650/2010
  • Adresa: Micfalau 337, jud Covasna.
  • E-mail: hello@apithera.ro

Politica prelucrării datelor cu caracter personal

În conformitate cu prevederile Regulamentului (UE) 2016/679 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulație a acestor date (Regulamentul general privind protecția datelor – GDPR), precum și cu prevederile Legii nr. 190/2018 privind măsuri de punere în aplicare a acestuia, Szafta Szabolcs PFA se angajează să administreze în condiții de siguranță și confidențialitate datele cu caracter personal furnizate prin intermediul site-ului www.apithera.ro.

Datele cu caracter personal sunt colectate și prelucrate numai în scopurile pentru care au fost furnizate, cu respectarea principiilor de legalitate, echitate, transparență și securitate prevăzute de legislația aplicabilă.

Szafta Szabolcs PFA se obligă să păstreze confidențialitatea datelor cu caracter personal și să adopte măsurile tehnice și organizatorice adecvate pentru protejarea acestora împotriva accesului neautorizat, pierderii, distrugerii, modificării sau divulgării nepermise.

Persoanele vizate beneficiază de drepturile prevăzute în Capitolul III al Regulamentului (UE) 2016/679, inclusiv, după caz, dreptul de acces la date, dreptul la rectificare, dreptul la ștergerea datelor, dreptul la restricționarea prelucrării, dreptul la portabilitatea datelor și dreptul de opoziție.

Datele personale pe care le prelucram

Atunci când plasezi o comandă pe site-ul nostru sau ne contactezi prin telefon, e-mail, Facebook, WhatsApp ori prin alte canale de comunicare, putem prelucra date cu caracter personal necesare pentru preluarea, procesarea și livrarea comenzii.

Aceste date pot include: numele și prenumele, adresa de livrare și/sau de facturare, numărul de telefon, adresa de e-mail, precum și informațiile necesare pentru emiterea facturii, atunci când este cazul.

În cazul persoanelor juridice sau al persoanelor fizice autorizate, putem solicita și prelucra datele necesare facturării, precum denumirea, sediul, codul unic de identificare fiscală și alte informații obligatorii prevăzute de legislația fiscală.

Atunci când îți creezi un cont pe site-ul nostru, putem solicita numele și prenumele, numărul de telefon, adresa de e-mail și parola asociată contului.Atunci când te abonezi la newsletter sau la alte comunicări comerciale, prelucrăm adresa ta de e-mail și, după caz, prenumele, pentru a putea personaliza comunicările transmise.

Atunci când ne contactezi prin formularele disponibile pe site, putem prelucra datele pe care ni le furnizezi, precum numele, adresa de e-mail, numărul de telefon și conținutul mesajului transmis. În cazul plăților online cu cardul, datele complete ale cardului bancar nu sunt stocate și nu sunt prelucrate direct de Szafta Szabolcs PFA, acestea fiind gestionate prin intermediul furnizorului de servicii de plată, conform standardelor de securitate aplicabile.

Datele cu caracter personal pe care le colectam automat

Atunci când vizitezi website-ul www.apithera.ro, anumite informații tehnice pot fi colectate automat, în funcție de modul în care utilizezi site-ul și de setările browserului sau ale dispozitivului tău.

Aceste informații pot include, după caz: adresa IP, tipul și versiunea browserului, tipul dispozitivului utilizat, sistemul de operare, limba setată, data și ora accesării site-ului, paginile vizitate, durata vizitei, sursa accesării, precum și anumite informații colectate prin intermediul modulelor cookie și al tehnologiilor similare.

Atunci când îți creezi un cont, plasezi o comandă sau utilizezi anumite funcționalități ale site-ului, putem colecta și informații referitoare la interacțiunea ta cu website-ul, precum produsele vizualizate, comenzile efectuate și anumite acțiuni realizate în cadrul site-ului.

Informațiile colectate automat sunt utilizate, după caz, pentru funcționarea și securitatea website-ului, îmbunătățirea experienței de utilizare, analizarea modului în care este folosit site-ul și, numai atunci când este permis de lege și ai acordat consimțământul necesar, pentru analiză, personalizare sau marketing. Mai multe informații despre utilizarea modulelor cookie și despre posibilitatea de a le accepta, refuza sau configura sunt disponibile în Politica privind cookie-urile.

Comunicări de marketing

Vă transmitem newslettere, oferte și alte comunicări comerciale prin e-mail numai dacă v-ați exprimat în prealabil consimțământul în acest sens. Abonarea la newsletter este voluntară, iar consimțământul poate fi retras în orice moment, prin utilizarea linkului de dezabonare disponibil în mesajele primite sau prin contactarea noastră.

Retragerea consimțământului nu afectează legalitatea prelucrării efectuate înainte de retragerea acestuia. Temeiul juridic al prelucrării este consimțământul dumneavoastră, în conformitate cu art. 6 alin. (1) lit. a) din Regulamentul (UE) 2016/679.

Utilizarea serviciului Mailchimp

Pentru administrarea listei de abonați și transmiterea newsletterelor utilizăm serviciul Mailchimp, furnizat de The Rocket Science Group LLC, parte a Intuit. În acest scop, anumite date, precum adresa de e-mail, prenumele, informațiile privind abonarea și interacțiunea cu newsletterele, pot fi prelucrate prin intermediul Mailchimp.

Mailchimp poate colecta informații referitoare la livrarea și deschiderea mesajelor, accesarea linkurilor și dezabonare, în scopul administrării și evaluării comunicărilor transmise.

Datele prelucrate prin intermediul Mailchimp pot fi transferate și stocate în Statele Unite ale Americii. Transferurile internaționale de date sunt realizate în baza mecanismelor de protecție prevăzute de legislația aplicabilă, inclusiv EU-U.S. Data Privacy Framework și, după caz, clauzele contractuale standard aprobate de Comisia Europeană. Mai multe informații privind modul în care Mailchimp prelucrează datele sunt disponibile în politica sa de confidențialitate.

Gazduirea datelor

Datele personale colectate sunt inregistrate, utilizate, stocate si organizate pe servere protejate, la terti, precum si pe orice alte suporturi care permit astfel de operatiuni, in conditii de securitate optima, prin mijloace adecvate. Pentru gazduirea in siguranta a datelor personale, folosim serviciile unor firme specializate.

Cum protejăm datele colectate de la dvs

Apithera.ro acordă o atenție deosebită protejării datelor cu caracter personal și aplică măsuri tehnice și organizatorice adecvate pentru a preveni accesul neautorizat, pierderea, utilizarea necorespunzătoare, modificarea, divulgarea sau distrugerea acestora.

Accesul la contul de utilizator este protejat prin parola aleasă de dumneavoastră. Vă recomandăm să păstrați această parolă confidențială, să nu o comunicați altor persoane și să vă deconectați din cont atunci când utilizați un dispozitiv la care au acces și alte persoane. Apithera.ro nu vă va solicita niciodată parola contului prin mesaje sau apeluri nesolicitate.

Deși luăm măsuri rezonabile pentru protejarea informațiilor transmise și stocate, nicio metodă de transmitere a datelor prin internet și niciun sistem informatic nu poate garanta o securitate absolută. Din acest motiv, utilizatorii trebuie să aibă în vedere și riscurile asociate propriului dispozitiv, conexiunii la internet, rețelelor Wi-Fi nesecurizate sau programelor malware.

După primirea datelor, aplicăm măsuri adecvate pentru protejarea acestora împotriva accesului neautorizat, utilizării necorespunzătoare, modificării, pierderii sau distrugerii accidentale ori ilegale.

Datele cu caracter personal sunt păstrate numai pe perioada necesară îndeplinirii scopurilor pentru care au fost colectate și pentru respectarea obligațiilor legale aplicabile.

Transferul si stocarea informatiilor dvs.

Utilizam un serviciu furnizat de o parte terta pentru a trimite newslettere si pentru administrarea listei noastre de e-mailuri, respectiv Mailchimp. Informatii despre politica sa de confidentialitate gasi aici: https://mailchimp.com/contact/
Mailchimp utilizeaza tehnologii pentru a masura randamentul campaniilor de newsletter, cum ar fi ratele de livrare, ratele de deschidere si ratele de clicuri si rate de dezabonare, linkuri cu care a interactionat clientul.

Temeiul juridic pentru prelucrare: consimtamantul (articolul 6 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul general privind protectia datelor). Consimtamantul: va acordati consimtamantul de a va trimite informatii despre bunurile si serviciile noastre prin inscrierea pentru a primi astfel de informatii in conformitate cu pasii descrisi mai sus.

Drepturile dumneavoastra

Puteți să ne solicitați să vă confirmăm dacă datele dumneavoastră cu caracter personal sunt sau nu prelucrate de noi, să vă furnizăm o copie a datelor dumneavoastră cu caracter personal și/sau să le corectăm. În anumite circumstanțe, aveți dreptul să ne solicitați să ștergem datele dumneavoastră cu caracter personal sau, în baza dreptului la portabilitate, să ne cereți să transferăm o parte din datele dumneavoastră cu caracter personal către dumneavoastră sau către alte entități. Aveți, de asemenea, dreptul de a vă opune unor prelucrări ale datelor dumneavoastră cu caracter personal (de exemplu, utilizarea prelucrării în scopuri de marketing direct sau anumitor decizii luate numai prin prelucrare automatizată (inclusiv crearea de profiluri).

În cazul în care v-am solicitat consimțământul pentru prelucrarea datelor cu caracter personal, aveți dreptul să retrageți acest consimțământ fără efecte negative asupra dumneavoastră. În cazul în care prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal deoarece avem un interes legitim în a proceda astfel (după cum s-a explicat mai sus), aveți, de asemenea, dreptul de a vă opune acestei prelucrări. De asemenea, aveți dreptul să restricționați prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal în anumite circumstanțe.

Rețineți faptul că drepturile dumneavoastră descrise mai sus pot fi limitate în anumite situații și fac obiectul legilor și reglementărilor aplicabile privind protecția datelor cu caracter personal; de exemplu, dreptul dumneavoastră de a vă opune prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal poate fi limitat în cazul în care putem demonstra că avem motive legitime convingătoare pentru a prelucra datele dumneavoastră cu caracter personal care prevalează față de interesele dumneavoastră. Va trebui să vă dovediți identitatea și să ne oferiți alte detalii care să ne ajute să răspundem cererii dumneavoastră. Nu vom percepe o taxă pentru a răspunde cererii dumneavoastră cu excepția cazului în care acest lucru este permis de lege și, în cazul în care se percepe o astfel de taxă, aceasta va fi rezonabilă și proporțională cu cererea dumneavoastră.

Fișierele de tip Cookie și widgeturi de comunicare socială

Website-urile noastre utilizează fișiere de tip Cookie pentru a vă distinge de ceilalți Utilizatori ai Website-urilor noastre. Acest lucru ne ajută să vă oferim o experiență bună atunci când navigați pe Website-urile noastre și ne permite, de asemenea, să ne îmbunătățim Website-urile. Această prelucrare se bazează pe consimțământul dumneavoastră exprimat pe Website-urile noastre sau prin setările din browserul dumneavoastră. Pentru informații detaliate despre fișierel de tip Cookie pe care le folosim, cât timp le folosim și despre scopurile pentru care le folosim, consultați Politica noastră privind fișierele de tip cookie.

Sesizări cu privire la Confidențialitate

În măsura în care aveți orice îngrijorare cu privire la confidențialitatea datelor dumneavoastră cu caracter personal pe care le procesăm, sau doriți să efectuați o reclamație legată de confidențialitate, vă rugăm să ne transmiteți un e-mail la adresa de email hello@apithera.ro.

Dreptul de retragere

Consumatorul are dreptul legal de a se retrage din contract în termen de 14 zile de la primirea produselor, în cazurile prevăzute de lege, fără a fi obligat să își justifice decizia. Produsele eligibile pentru retur trebuie returnate în condițiile prevăzute de legislația în vigoare.

Retragerea poate fi comunicată prin secțiunea Retur de pe Apithera.ro sau prin e-mail la hello@apithera.ro.

Pe lângă acest drept legal, pentru produsele Apithera ofer și Garanția eternă Maestrul Mierar, o garanție comercială suplimentară. Dacă un produs nu corespunde așteptărilor tale, vreau să îmi spui și să găsim o soluție corectă, pentru că încrederea în produsele pe care le trimit din stupină este la fel de importantă pentru mine ca produsul în sine.

Această garanție comercială nu limitează și nu înlocuiește în niciun fel drepturile legale ale consumatorului.